Йожик (jozhik) wrote,
Йожик
jozhik

Песенка доброго утра для бодрого настроения ))

Посвящается persona_grata ))

JANE BIRKIN - L'Aquoiboniste



L'Aquoiboniste

C'est un aquoiboniste
Un faiseur de plaisantristes
Qui dit toujours a quoi bon
A quoi bon

Un aquoiboniste
Un modeste guitariste
Qui n'est jamais dans le ton
A quoi bon

C'est un aquoiboniste
Un faiseur de plaisantristes
Qui dit toujours a quoi bon
A quoi bon

Un aquoiboniste
Un peu trop idealiste
Qui repet'sur tous les tons
A quoi bon

C'est un aquoiboniste
Un faiseur de plaisantristes
Qui dit toujours a quoi bon
A quoi bon

Un aquoiboniste
Un drol' de je m'en foutiste
Qui dit a tort a raison
A quoi bon

C'est un aquoiboniste
Un faiseur de plaisantristes
Qui dit toujours a quoi bon
A quoi bon

Un Aquoiboniste
Qui s'fout de tout et persiste
A dir' j'veux bijn mais au fond
A quoi bon

C'est un aquoiboniste
Un faiseur de plaisantristes
Qui dit toujours a quoi bon
A quoi bon

Un Aquoiboniste
Qu'a pas besoin d'oculiste
Pout voir la merde du mon-de
A quoi bon

C'est un aquoiboniste
Un faiseur de plaisantristes
Qui dit toujours a quoi bon
A quoi bon

Un Aquoiboniste
Qui me dit le regard triste
Toi je t'aim',les autres ce sont
Tous des cons

Пофигист

Он пофигист
И грустный юморист,
Который всегда повторяет: «А на фига?
А на фига?»

Пофигист
И скромный гитарист,
Который никогда не попадает в тональность.
А на фига?

Он пофигист
И грустный юморист,
Который всегда говорит:«А на фига?
А на фига?»

Пофигист
И в какой-то степени идеалист,
Который повторяет на все лады:
«А на фига?»

Он пофигист
И грустный юморист,
Который всегда говорит: «А на фига?
А на фига?»

Пофигист,
Странный наплевист,
Который говорит без разбору:
«А на фига?»

Он пофигист
И грустный юморист,
Который всегда повторяет: «А на фига?
А на фига?»

Пофигист,
Который на всё плевать хотел, и который упрямо
Повторяет: «Я только «за», но в глубине души
Мне пофиг.»

Он пофигист
И грустный юморист,
Который всегда говорит: «А на фига?
А на фига?»

Пофигист,
Которому не нужен окулист,
Чтобы разглядеть мерзость мира.
А на фига?

Он пофигист
И грустный юморист,
Который всегда повторяет: «А на фига?
А на фига?»

Пофигист,
Который говорит мне с грустным взглядом:
«Тебя-то я люблю, а вот остальные
Все идиоты.»

Автор перевода (с) Сергей Тельнов
Tags: колыбельная для взрослых, песенка, песенка доброго утра!
Subscribe

  • Жан-Филлип Рамо - "Ипполит и Арисия" (оперное)

    Одна из лучших, по моему мнению, опера французского композитора эпохи барокко, Жан-Филлипа Рамо, "Ипполит и Арисия". Постановка театра Мангейма…

  • Опера Рихарда Вагнера "Парсифаль"

    Совсем свежая постановка в Вене без зрителей. В главных партиях Йонас Кауфман, Элина Гаранча и Людовик Тезье. Режиссёр - Кирилл Серебренников,…

  • Колыбельная для взрослых

    Настроение барокко... Pena tiranna — ария Дардана из оперы Георга Фридриха Генделя "Амадис Гальский". Исп. контратенор Макс Эмануэль Ченчич (Max…

promo jozhik april 24, 2017 13:09 49
Buy for 10 tokens
Наверняка многие, даже далёкие от мира оперы, знают имена великих теноров прошлого, типа Энрико Карузо, Марио Ланца или Сергея Лемешева. Так же многие знают трио великих теноров недавних десятилетий: Пласидо Доминго, Лучано Паваротти и Хосе Каррерас. Кстати, двое из них уже в довольно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • Жан-Филлип Рамо - "Ипполит и Арисия" (оперное)

    Одна из лучших, по моему мнению, опера французского композитора эпохи барокко, Жан-Филлипа Рамо, "Ипполит и Арисия". Постановка театра Мангейма…

  • Опера Рихарда Вагнера "Парсифаль"

    Совсем свежая постановка в Вене без зрителей. В главных партиях Йонас Кауфман, Элина Гаранча и Людовик Тезье. Режиссёр - Кирилл Серебренников,…

  • Колыбельная для взрослых

    Настроение барокко... Pena tiranna — ария Дардана из оперы Георга Фридриха Генделя "Амадис Гальский". Исп. контратенор Макс Эмануэль Ченчич (Max…