Йожик (jozhik) wrote,
Йожик
jozhik

Песенка доброго утра ))

"Что за дела - лето лишь три месяца. Это по бумагам, а на деле, хорошо, если месяца полтора выделят." - сказал oskar61 тут http://oskar61.livejournal.com/1248102.html и прямо в точку, что лучше и не скажешь. ))

Слушаем BACCARA - CARA MIA, а слышим "Не было печали, просто уходило лето..."


https://www.youtube.com/watch?v=8fWaT7wyuYo

Cara Mia

Take him in, whos warm and gentle
Confidential, sentimental
Thats the guy wholl open up your diamond eyes
He will be there when youre cryin
Bravely tryin, self denyin
He can wipe the tears from your sweet diamond eyes

Cara mia mine, the stars are gonna shine forever
Cara mia mine, the moon is lookin down on you
Lend your heart, beg steal or borrow
Lend your heart again tomorrow
Cara mia why should diamond eyes be blue

Lady fair, your sighs infection
And hes wishin for nights of passion
Look around and see the world through diamond eyes
Loves the game, its in your favour
Its got the flavour, for modern behaviour
Take the cards and deal the hand with diamond eyes

Cara mia mine, the stars are gonna shine forever...

Перевод песенки:

Прими его, он так ласков и нежен,
Надёжен, чувственен.
Это тот самый парень, что раскроет
Твои алмазные глаза.

Он будет рядом, когда ты будешь плакать.
Так смел и самоотвержен,
Он вытрет слёзы
Твоих нежных алмазных глаз...

Милая моя, звёзды засияют навечно.
Милая моя, луна смотрит на тебя.
Одолжи своё сердце, позволь украсть
Или дай на время,
Одолжи своё сердце и на завтра тоже,
Милая моя,
Зачем твоим алмазным глазам грустить?

Прекрасная леди, твой вздох на него пагубно влияет,
И он желает страстных ночей.
Оглянись и взгляни на мир
Своими алмазными глазами.

Любовь – это игра, и она в твою пользу,
Она требует новых манер.
Возьми карты и раздай их,
Сверкнув алмазными глазами.

Милая моя, звёзды засияют навечно...
Subscribe

  • О вере и прочее...

    Перед тем, как писать дальше (а дальше я буду писать в закрытом режиме для френдов), хочу всех сюда заглянувших уведомить, что любой мой читатель…

  • Размышлизмы о бытие нашем

    Наверное, я не останусь в истории, потому что я не выпячиваю свою жизнь, - свои чувства, свои желания, переживания, страсти и устремления напоказ…

  • Подумал тут

    Люди делятся на две категории - от общения и взаимодействия с одними мы испытываем радость и удовольствие, от вторых - страдания и дискомфорт.…

promo jozhik april 24, 2017 13:09 49
Buy for 10 tokens
Наверняка многие, даже далёкие от мира оперы, знают имена великих теноров прошлого, типа Энрико Карузо, Марио Ланца или Сергея Лемешева. Так же многие знают трио великих теноров недавних десятилетий: Пласидо Доминго, Лучано Паваротти и Хосе Каррерас. Кстати, двое из них уже в довольно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 35 comments

  • О вере и прочее...

    Перед тем, как писать дальше (а дальше я буду писать в закрытом режиме для френдов), хочу всех сюда заглянувших уведомить, что любой мой читатель…

  • Размышлизмы о бытие нашем

    Наверное, я не останусь в истории, потому что я не выпячиваю свою жизнь, - свои чувства, свои желания, переживания, страсти и устремления напоказ…

  • Подумал тут

    Люди делятся на две категории - от общения и взаимодействия с одними мы испытываем радость и удовольствие, от вторых - страдания и дискомфорт.…