Йожик (jozhik) wrote,
Йожик
jozhik

Categories:

Песенка доброго утра для бодрого настроения))

DALIDA - "J'Attendrai" (1976)




J'attendrai
Я буду ждать


J'attendrai
Le jour et la nuit,
j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit
vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour

Я буду ждать
День и ночь,
Я всегда буду ждать
Твоего возвращения.
Я буду ждать,
Потому что птица, которая улетает,
Вернется искать забвения
В своем гнезде.
Время уходит и бежит,
Печально отзываясь
В моем сердце, таком тяжелом
И все-таки я буду ждать
Твоего возвращения.
Subscribe

  • Классификация блогеров с моей методичкой для ответов

    Есть "розовые пони" - мы такие травоядные, мы за мир и против войны, мы должны понимать друг друга и договариваться. Таким можно говорить так:…

  • Про микрорайоны тест

    Я не люблю микрорайоны и вообще не понимаю, как в них можно жить, хотя половину своей жизни в них и прожил. Тем не менее, покажу тут несколько типов…

  • *лять, мои френды!

    А вам не стыдно за то, что вы сегодня (и вчера, и позавчера) выкладываете какую-то пустоту и какие-то дешёвые перепосты ни о чём, загружая космос…

promo jozhik april 24, 2017 13:09 49
Buy for 10 tokens
Наверняка многие, даже далёкие от мира оперы, знают имена великих теноров прошлого, типа Энрико Карузо, Марио Ланца или Сергея Лемешева. Так же многие знают трио великих теноров недавних десятилетий: Пласидо Доминго, Лучано Паваротти и Хосе Каррерас. Кстати, двое из них уже в довольно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

  • Классификация блогеров с моей методичкой для ответов

    Есть "розовые пони" - мы такие травоядные, мы за мир и против войны, мы должны понимать друг друга и договариваться. Таким можно говорить так:…

  • Про микрорайоны тест

    Я не люблю микрорайоны и вообще не понимаю, как в них можно жить, хотя половину своей жизни в них и прожил. Тем не менее, покажу тут несколько типов…

  • *лять, мои френды!

    А вам не стыдно за то, что вы сегодня (и вчера, и позавчера) выкладываете какую-то пустоту и какие-то дешёвые перепосты ни о чём, загружая космос…