Йожик (jozhik) wrote,
Йожик
jozhik

Categories:

Монтеверди (оперное)

Опера Клаудио Монтеверди "Коронация Поппеи", сцена смерти философа Сенеки (Amici è giunta l'ora / Non morir, Seneca). Постановка Оперного театра Лилля (Франция), 2012 года.

Предисловие сцены. Вестник принёс философу Сенеке приказ Нерона умертвить себя, который император принял под давлением своей возлюбленной Поппеи, так как Сенека был против нового брака Нерона с ней. Сенека смиренно принимает повеление к исполнению.

Сокращённый текст фрагмента сцены для её понимания.

Сенека
Любимые други, настало время
В деле мне стойкость души проявить.
Кратки смертные муки,
Вздохом вырвется дух, покидая приют,
И улетит на Олимп, где узнает,
В чём настоящее счастье.

Ученики
Не умирай, не умирай,
Сенека, не умирай...

Что на свете слаще жизни?
...Небеса ведь так прекрасны,
Все терзания людские
Ведь в конце концов напрасны...

Не умирай, не умирай,
Сенека, не умирай...

Сенека
Ступайте, приготовьте ванну.
Раз жизнь похожа на ручей,
Я кровь пущу ручьём, чтобы пурпур
Последний мой украсил путь.




Эта же сцена в версии постановки Глайндборнского фестиваля 2010 года




Об этой опере Монтеверди я писал ещё тут http://juriss.livejournal.com/278124.html (тут же ссылка и на либретто оперы),
тут http://juriss.livejournal.com/285092.html и ещё тут http://juriss.livejournal.com/240396.html
Tags: Монтеверди, барокко, классика, опера
Subscribe

  • Песенка доброго утра

    Mireille Mathieu - Emmène-moi demain avec toi Мирей Матье - Увези меня завтра с собой Жёнэ жамэ вю лесиль оншонтэ лё солей брюлён дёпляжэ дорэ…

  • Хиты на все времена - Топ-5

    Продолжаю новую рубрику "Хиты на все времена". В неё я отбираю по 5 хитов или лучших на мой вкус песен разных исполнителей. Те песни, которые…

  • Хиты на все времена - Топ-5

    Продолжаю новую рубрику "Хиты на все времена". В неё я отбираю по 5 лучших на мой вкус песен разных исполнителей. Те песни, которые пережили своё…

promo jozhik апрель 24, 2017 13:09 49
Buy for 10 tokens
Наверняка многие, даже далёкие от мира оперы, знают имена великих теноров прошлого, типа Энрико Карузо, Марио Ланца или Сергея Лемешева. Так же многие знают трио великих теноров недавних десятилетий: Пласидо Доминго, Лучано Паваротти и Хосе Каррерас. Кстати, двое из них уже в довольно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • Песенка доброго утра

    Mireille Mathieu - Emmène-moi demain avec toi Мирей Матье - Увези меня завтра с собой Жёнэ жамэ вю лесиль оншонтэ лё солей брюлён дёпляжэ дорэ…

  • Хиты на все времена - Топ-5

    Продолжаю новую рубрику "Хиты на все времена". В неё я отбираю по 5 хитов или лучших на мой вкус песен разных исполнителей. Те песни, которые…

  • Хиты на все времена - Топ-5

    Продолжаю новую рубрику "Хиты на все времена". В неё я отбираю по 5 лучших на мой вкус песен разных исполнителей. Те песни, которые пережили своё…