Йожик (jozhik) wrote,
Йожик
jozhik

Мой верный друг

Mireille Mathieu : "Mon ami de toujours" (film "LE CASSE" 1971)




Mon ami de toujours

Toi mon ami de toujours tu m'as souris et recueillis chez toi
Toi mon ami de toujours tu m'as gardé, m'as élevé
Mais à vivre à tes côtés mon amour a grandi avec moi
Jour à jour comme l'arbre du jardin
Lentement

Toi mon ami de toujours oublie l'enfant que j'ai été pour toi
Toi mon ami mon amour
Ouvre les yeux regarde-moi !
Rien ne peut me faire changer même s'il faut te crier
Que je t'aime que je t'aime que je t'aime
Mon ami mon amour
De toujours


Мой верный друг

Мой верный друг, ты мне улыбнулся, ты дал мне приют,
Мой верный друг, ты охранял меня, меня ты воспитал,
И подле тебя моя любовь росла со мною вместе
День ото дня, подобно дереву в саду,
Не спеша

Мой верный друг, забудь ребенка, каким я для тебя была,
Мой верный друг, любимый мой,
Открой глаза, взгляни же на меня!
Ничто не изменит меня, мне и нужно
Кричать тебе о своей любви.
Мой друг, мой любимый,
Навсегда

Tags: mireille mathieu, колыбельная для взрослых, песенка
Subscribe

  • Viva ABBA!

    Ура! Дождались. АББА выпустила новые песни впервые за 40 лет. 1. I Still Have Faith In You 2. Don't Shut Me Down 5 ноября выйдет новый…

  • Минорное настроение...

    Слушаю редкие неизбитые песни Миррей Матье. 1. Les avions les oiseaux (Самолёты-птицы). Самолеты-птицы Самолеты, что возвращаются ночью,…

  • Другая Матье

    Mireille Mathieu - Promets-moi. Promets-moi Qui te dira La présence l'importance que tu as pour moi Je vis des jours sans noms quand ta…

promo jozhik april 24, 2017 13:09 49
Buy for 10 tokens
Наверняка многие, даже далёкие от мира оперы, знают имена великих теноров прошлого, типа Энрико Карузо, Марио Ланца или Сергея Лемешева. Так же многие знают трио великих теноров недавних десятилетий: Пласидо Доминго, Лучано Паваротти и Хосе Каррерас. Кстати, двое из них уже в довольно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments