Йожик (jozhik) wrote,
Йожик
jozhik

Колыбельная для взрослых ))



Итоги конкурса.
Это певица Жанетт (Janette) с песней 1974 года "Porque te vas". Песня звучала и на испанском, и на английском; но мне ближе всего французский вариант. В 1978 году её записали ВИА "Весёлые ребята" под названием "В последний раз", а исполнила солистка ансамбля Людмила Барыкина.

Всё напоминает о тебе, отныне мне
Остался мир, который вместе видел нас
В последний раз.
Комната с балконом и окном светла сейчас,
Чиста как день, который вместе видел нас
В последний раз.
Время пройдёт, и ты забудешь всё, что было
С тобой у нас, с тобой у нас.
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
В последний раз, в последний раз,
В последний раз, в последний раз.


Очень хотел, чтобы кто-нибудь назвал, но не знал, какие ещё подсказки подбросить. Имя не на слуху, но русский вариант наверняка всем знаком.
Спасибо всем, кто принял участие и вспомнил старые хиты, каждый из которых вполне подходил под заданные параметры. Поэтому каждому по 10 памятных жетончиков отправляю. ))
Tags: колыбельная для взрослых, песенка, песенка доброго утра!
Subscribe

  • Размышлизмы о бытие нашем

    Наверное, я не останусь в истории, потому что я не выпячиваю свою жизнь, - свои чувства, свои желания, переживания, страсти и устремления напоказ…

  • Про любоффь

    Наши фантазии рождают любовь, но наши фантазии её и хоронят. )

  • Ещё одна мысль по случаю

    Всё крупное притягивает мелкое, пока не проявляется истинная природа крупного и мелкого. Тогда материи вступают в антагонизм и противоречия. Связи…

promo jozhik april 24, 2017 13:09 49
Buy for 10 tokens
Наверняка многие, даже далёкие от мира оперы, знают имена великих теноров прошлого, типа Энрико Карузо, Марио Ланца или Сергея Лемешева. Так же многие знают трио великих теноров недавних десятилетий: Пласидо Доминго, Лучано Паваротти и Хосе Каррерас. Кстати, двое из них уже в довольно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments

  • Размышлизмы о бытие нашем

    Наверное, я не останусь в истории, потому что я не выпячиваю свою жизнь, - свои чувства, свои желания, переживания, страсти и устремления напоказ…

  • Про любоффь

    Наши фантазии рождают любовь, но наши фантазии её и хоронят. )

  • Ещё одна мысль по случаю

    Всё крупное притягивает мелкое, пока не проявляется истинная природа крупного и мелкого. Тогда материи вступают в антагонизм и противоречия. Связи…