?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Везёт нам с enter_pretty на культурные мероприятия - одно интереснее другого, и все такие разные. Вчера были на концерте в Новом (малом) зале Латвийской Национальной Оперы, где три тенора вместе с небольшим ансамблем исполняли арии из итальянских опер.

Вы когда-нибудь слушали теноров с расстояния 3-5 метров? Да ещё трёх сразу? Непередаваемое ощущение! Аж до звона в ушах...
Радовали нас пением Раймонд Браманис, Михаил Чульпаев и Юрис Визбулис - очень разные по тембрам. По тонкому определению спутницы - один был мощным, второй - звонким, третий - интеллигентным, деликатным. Ансамбль подыгрывал певцам, исполнявшим классику, не в классическом звучании, а с джазовой аранжировкой. Весьма интересное сочетание. Наше браво всем! Полтора часа концерта пролетело как один момент. Будет следующий раз - не пропустите. Страничка концерта на сайте ЛНОБ: https://www.opera.lv/ru/postanovka/tenoru-trio.-arrivederci-roma/

За неимением фрагментов и фот с мероприятия, поставлю тут для настроения произведение, звучавшее на концерте: Плач Федерико "È la solita storia del pastore" из оперы Франческо Чилеа "Арлезианка" в исполнении Йонаса Кауфмана.






Lamento di Federico

E' la solita storia del pastore…
Il povero ragazzo
voleva raccontarla, e s'addormi.
C'è nel sonno l'oblio…
Come l'invidio!
Anch'io vorrei dormir cosi,
nel sonno almeno l'oblio trovar!
La pace sol cercando io vò:
vorrei poter tutto scordar.
Ma ogni sforzo è vano... Davanti
ho sempre di lei il dolce sembiante!
La pace tolta è sempre a me...
Perché degg'io tanto penar?
Lei!... sempre lei mi paria al cor!
Fatale vision, mi lascia!
mi fai tanto male!
Ahimè!


Плач Федерико

Эта обычная история пастуха…
Бедный парень
Хотел рассказать ее, но заснул.
Забыться во сне…
Как я завидую ему!
Также и я хотел заснуть бы так,
Во сне хотя бы забвение найти!
Покоя только ищу я:
Хотел бы иметь силу, чтобы все забыть.
Но каждое усилие тщетно… передо мной всегда она, ее нежный облик!
Безмятежности всегда лишает меня она…
Почему я так сильно страдаю?
Она!... всегда она в моем сердце!
Роковое видение, оставь меня!
Ты мне доставляешь столько боли!
О горе мне!

promo jozhik april 24, 2017 13:09 50
Buy for 10 tokens
Наверняка многие, даже далёкие от мира оперы, знают имена великих теноров прошлого, типа Энрико Карузо, Марио Ланца или Сергея Лемешева. Так же многие знают трио великих теноров недавних десятилетий: Пласидо Доминго, Лучано Паваротти и Хосе Каррерас. Кстати, двое из них уже в довольно…

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
svetaturkova
Apr. 7th, 2018 05:26 am (UTC)
Красиво! Спасибо!)
jozhik
Apr. 7th, 2018 05:58 am (UTC)
Пожалуйста. )
enter_pretty
Apr. 7th, 2018 06:30 am (UTC)
В комментах на ютубе ругают его (слова путает, техника не та). А мне нравится:)
jozhik
Apr. 7th, 2018 06:38 am (UTC)
Завистников у него много. )
enter_pretty
Apr. 7th, 2018 06:42 am (UTC)
И не говори! То техника не та, то уши не той формы :)))
jozhik
Apr. 7th, 2018 06:43 am (UTC)
Но уши же и вправду разные. ))))
enter_pretty
Apr. 7th, 2018 07:13 am (UTC)
Да уж, тут ты его победил на раз :)

Edited at 2018-04-07 07:14 am (UTC)
lar19
Apr. 7th, 2018 07:08 am (UTC)
Не то слово. Юсик вот обзавидовался весь, уже не знает как его переплюнуть. И не он один.
jozhik
Apr. 7th, 2018 07:10 am (UTC)
А кто такой Юсик? Чёт не в курсе. )
lar19
Apr. 7th, 2018 07:12 am (UTC)
Супруг Анны Нетребко. Прямо настоящее соревнование устроил - горы с мышью. :)))
jozhik
Apr. 7th, 2018 07:13 am (UTC)
А-а! Вспомнил. )
lar19
Apr. 7th, 2018 07:06 am (UTC)
Если хотеть, отругать можно за что угодно - слишком высоко, слишком низко, баритонит, сопранит, много бельканто, мало бельканто...простор огромный. Для меня - просто идеальное сочетание лирики и драмы. Даже не знаю, с кем сравнить из ныне действующих. А эти высокие спинтовые ноты! Нет, Кауфман неподражаем. А уши - дело десятое. :) И вообще, дело вкуса. Уже не знают, что написать.
enter_pretty
Apr. 7th, 2018 07:12 am (UTC)
Мне нравится, когда он поет почти шепотом. То есть у обычного человека на таком минимуме звука именно что только шепот и получился бы, а у него - ноты :)
lar19
Apr. 7th, 2018 07:17 am (UTC)
И я люблю его пианиссимо. Самое трудное дело - на таком пределе петь, особенно если высокие нотки. И чтобы голос при этом заполнял зал, а не крутился вокруг него самого.
lar19
Apr. 7th, 2018 07:10 am (UTC)
А кто лучше всех пел? Или все ровненько?
jozhik
Apr. 7th, 2018 07:16 am (UTC)
Браманис - тяжеловес (хотя его лирические герои мне не нравятся - он поёт Альфредо), Чульпаев - очень красивый звонкий молодой тембр - он был признан лучшим тенором республики в 2017 году, а Визбулис - потише, у него в операх нет первых, вторых партий.

Edited at 2018-04-07 07:18 am (UTC)
lar19
Apr. 7th, 2018 07:21 am (UTC)
Хорошо, что они были все разные, это очень красиво. Собственно говоря, три великих тенора тоже были все разные, Доминго - плотняк, Каррерас - изящество и нежность, ну и потрясающий кантиленный лирический тембр - Паваротти.
Значит, один у Вас на подпевке был. Сачок. :)
lar19
Apr. 7th, 2018 07:22 am (UTC)
Ну Альфредо - это еще ничего, хорошо, что не Неморино. :)
( 18 comments — Leave a comment )

Profile

ёж-моргает
jozhik
Йожик

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars