?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

3-я финальная ария Туридду "Mamma, quel vino e generoso" из оперы Пьетро Масканьи "Сельская честь" - одна из моих любимых по своему накалу печали и страсти.

Сюжет оперы вкратце таков:

Крестьянка Сантуцца подозревает своего суженого Туридду в измене с поселянкой Лолой и спешит поделиться этим с Лючией, матерью избранника. Снедаемая ревностью, она выносит мозг Туридду, а потом рассказывает супругу Лолы извозчику Альфио о проделках его жены в надежде, что он образумит и обуздает страсти своей супруги. Но оскорблённый Альфио убивает Туридду. Все в печали.

Фрагмент ниже с арией в исполнении Йонаса Кауфмана - финал оперы. Туридду предчувствует свою гибель и взывает к матери:

Туридду
Мама!
Вино, что пил, — отлично, но, кажется,
сегодня лишнего хватил я.
Пойду-ка прогуляться...
Но прежде вы меня благословите,
как в утро то, когда пошёл в солдаты.
И вот что, мама, выслушай!
Коль не вернуся я, в дом вы к себе
возьмите Санту, ведь я поклялся ей,
что я на ней женюсь...

Лючия
Зачем, сынок мой, ты это говоришь?

Туридду
Да просто так... Вино болтать меня неволит.
Молитесь богу за меня.
Ну, обнимите же меня ещё разочек!
Прощайте!

(Быстро уходит).

Лючия
(в отчаянии)
Туридду! Что такое?
(Бросается в глубину сцены и зовёт.)
Сантуцца!

Сантуцца
О, матушка!

Женский голос издалека
Зарезали Туридду!

Женщина
Зарезали Туридду!

Все
Ах!



П.с. Кстати, в этой постановке Зальцбурга 2015 года роль Сантуцци исполняет сопрано Людмила Монастырская, на концерт которой я иду ровно через неделю.

promo jozhik april 24, 2017 13:09 50
Buy for 10 tokens
Наверняка многие, даже далёкие от мира оперы, знают имена великих теноров прошлого, типа Энрико Карузо, Марио Ланца или Сергея Лемешева. Так же многие знают трио великих теноров недавних десятилетий: Пласидо Доминго, Лучано Паваротти и Хосе Каррерас. Кстати, двое из них уже в довольно…

Comments

( 43 comments — Leave a comment )
svetaturkova
Mar. 22nd, 2018 08:13 am (UTC)
Интересно, а есть оперы, гже никого не убивают!?)
На производственную тему, например)
jozhik
Mar. 22nd, 2018 08:16 am (UTC)
Есть. В операх-буффо и в комических операх никого не убивают.
На производственную тему в нашей Опере идёт опера местного композитора Э.Эшвалда "Замурованные" про строительство нашей Национальной библиотеки.

Edited at 2018-03-22 08:41 am (UTC)
svetaturkova
Mar. 22nd, 2018 02:29 pm (UTC)
И это хорошо!)
lar19
Mar. 22nd, 2018 08:29 am (UTC)
И не на производственную есть. В Травиате никого не убивают, но героиня умирает от чахотки.
svetaturkova
Mar. 22nd, 2018 02:30 pm (UTC)
И все-таки кто-то умирает).
(no subject) - lar19 - Mar. 22nd, 2018 02:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - svetaturkova - Mar. 22nd, 2018 02:41 pm (UTC) - Expand
lar19
Mar. 22nd, 2018 08:35 am (UTC)
Очень нравится эта постановка. Это Штельцль, у него фишка - делить сцену на части, или на квадратики, как кинокадры. А здесь - прямая аналогия с итальянским неореализмом. Все черно-белое. Кауфман гениально поет, с таким чувством, и Монастырская очень здесь хороша. Особенно в дуэте, да и арии все здорово спеты и сыграны. Вот мамаша по задумке режиссера какая-то деревянная, во всяком случае, сына она не понимает. Как чужая.
jozhik
Mar. 22nd, 2018 08:40 am (UTC)
Мне тоже очень нравится эта постановка.
lar19
Mar. 22nd, 2018 08:43 am (UTC)
А за пультом - гениальный Тилеман. Каков накал! Оркестр у него прямо разговаривает.
jozhik
Mar. 22nd, 2018 09:12 am (UTC)
Да, я это тоже заметил.
enter_pretty
Mar. 22nd, 2018 08:50 am (UTC)
она выносит мозг своему мужу,
Ну нифига себе, как ты его оправдываешь. Мужики часто друг друга выгораживают, да.

Он ведь и правда ей изменяет, причем обещал жениться и не женится. Был влюблен в другую, а когда оказалось, что она вышла замуж, переметнулся к этой Сантуцце, но заводит роман с замужней.... а виновата Сантуцца, мозг она, видите ли, выносит.

В общем, поделом ему:)

А постановка отличная.
jozhik
Mar. 22nd, 2018 08:56 am (UTC)
Re: она выносит мозг своему мужу,
Коварство - имя женщине! Им лишь бы кого убить. ))
А за что собственно? Сердцу не прикажешь, человек и сам мается.
enter_pretty
Mar. 22nd, 2018 08:58 am (UTC)
Re: она выносит мозг своему мужу,
Как за что - за вероломство и измену. Не любишь - просто уходи. Сначала разберись с одними отношениям, потом заводи другие.
jozhik
Mar. 22nd, 2018 09:11 am (UTC)
Re: она выносит мозг своему мужу,
Это сейчас так можно - те времена были иные.
enter_pretty
Mar. 22nd, 2018 09:05 am (UTC)
Re: она выносит мозг своему мужу,
Кстати, я не призываю убивать за вероломство и измену. Просто констатирую факт - изменщику прилетит, так или иначе :)))
rpstudio
Mar. 22nd, 2018 11:00 am (UTC)
Содержание можно пересказать ещё короче, буквально одной фразой: "Все бабы - дуры".
( 43 comments — Leave a comment )

Profile

ёж-моргает
jozhik
Йожик

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars