?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вопрос на засыпку

А почему в России автомобили называют иномарками, как-будто люди ездят на марках?
promo jozhik april 24, 2017 13:09 50
Buy for 10 tokens
Наверняка многие, даже далёкие от мира оперы, знают имена великих теноров прошлого, типа Энрико Карузо, Марио Ланца или Сергея Лемешева. Так же многие знают трио великих теноров недавних десятилетий: Пласидо Доминго, Лучано Паваротти и Хосе Каррерас. Кстати, двое из них уже в довольно…

Comments

( 19 comments — Leave a comment )
enter_pretty
Feb. 12th, 2018 06:52 am (UTC)
Так не все автомобили так называют, а только иностранного производства. Лады, Волги и проч. отечественные марки а/м так не называют. Иномарка = иностранная марка же.
jozhik
Feb. 12th, 2018 06:54 am (UTC)
А что, Волги ещё выпускают?
enter_pretty
Feb. 12th, 2018 06:59 am (UTC)
Понятия не имею, но они пока встречаются а дороге, правда, уже нечасто. Нивы выпускают и Лады, УАЗы - точно. ГАЗ активно выпускает "Газели" - небольшие грузовики, которые оч. востребованы. А вообще на советских автозаводах по большей части стоят сборочные линии, на которых выпускают какие-то отдельные модели недорогих иномарок - рено, шевроле....

Edited at 2018-02-12 07:00 am (UTC)
radiotv_lover
Feb. 12th, 2018 07:10 am (UTC)
Потому что машины упоминают как часть автокатастроф.
Не может же хорошая машина кого-то задавить.
А "водитель на иномарке задавил пятерых на тротуаре" звучит корректно.
jozhik
Feb. 12th, 2018 09:04 am (UTC)
Неполиткорректно к иномаркам. )
enter_pretty
Feb. 12th, 2018 09:28 am (UTC)
Ерунду говорите. Просто когда-то отечественных машин было немного разновидностей и все их сразу определяли на вид - волга, жигули, москвич. А иностранные машины были разнообразны, сразу марку по виду не определишь, но они заметно отличались по дизайну от отечественных. Поэтому называли только по первому впечатлению - иномарка. И я сейчас так определяю (кроме bmw и еще пару брендов). И большинство людей так. Или весь широкий класс внедорожников называют "джипами", хотя это конкретный а/м определенного производителя.
radiotv_lover
Feb. 12th, 2018 09:36 am (UTC)
Вы когда нибудь слышали в новостях, чтобы жигули или волга кого-нибудь задавили!?
Нет. Они так никогда с людьми не могут поступить.
А "иномарки" они бездушные, злые, им задавить нашего человека - одно чистое удовольствие.
jozhik
Feb. 12th, 2018 09:38 am (UTC)
Это так.
enter_pretty
Feb. 12th, 2018 09:39 am (UTC)
Вы когда нибудь слышали в новостях, чтобы жигули или во
Конечно слышала. "За рулем "Лады" был нетрезвый водитель" - сплошь и рядом. "Волги" уже давным-давно стали раритетом на дороге. Посмотрите статистику численности а/м в России и все станет ясно.
enter_pretty
Feb. 12th, 2018 09:45 am (UTC)
Ради интереса хоть посмотрите: http://www.zr.ru/content/articles/779343-inomarki-zaxvatili-rossijskie-dorogi/
Иномарок статистически больше, они и чаще попадают в аварии. К тому же на жигулях, как правило ездят люди старшего возраста, а они в принципе ездят аккуратнее, по-старперски.
Вы вообще сами-то водите? Я вот вожу, поэтому в курсе.
elinelisky
Feb. 12th, 2018 07:12 am (UTC)
Марка откуда-то из давних времен используется. Сейчас бы был инобренд, но уже сложилась иномарка устойчиво.
На Волги, похоже, пошла мода. У нас очень много их появилось на улицах. От совсем старых моделей до последних советских, более поздние не встречаются.
jozhik
Feb. 12th, 2018 09:02 am (UTC)
Беднеет народ, что с иномарок слезает. )
elinelisky
Feb. 12th, 2018 09:08 am (UTC)
Не, не слезают точно. Да и в восстановление старой еще вложиться надо. У нас в городе они точно не первые и не единственные машины у владельцев, основная масса здесь внедорожники, иначе из города не выехать. А Волги непонятная мне любительская тема. Или это мода на ретро так докатилась к нам?
enter_pretty
Feb. 12th, 2018 09:20 am (UTC)
Ничего подобного. Старые Волги и, тем более, Победы - это тренд, мода на винтаж и антиквариат. Никто их не использует просто как средства передвижения. В них кучу денег надо вложить, чтобы восстановить. За эти деньги можно купить недорогую современную иномарку.
aranciorosso
Feb. 12th, 2018 08:53 am (UTC)
Наверно, слово "машина" стало сильно просторечным. По крайней мере такие причины использования эвфемизмов как введение в заблуждение или языковые табу здесь не годятся.
Для куртуазности :)
martin_kotek
Feb. 12th, 2018 02:42 pm (UTC)
Они их облизывают так же, как и марки)
jozhik
Feb. 12th, 2018 09:40 pm (UTC)
Тады понятно. ))
oskar61
Feb. 12th, 2018 05:29 pm (UTC)
... и темы, поднимаемые тобой, всегда остры и актуальны!
и не спорь!:-)
jozhik
Feb. 12th, 2018 09:39 pm (UTC)
))
( 19 comments — Leave a comment )

Profile

ёж-моргает
jozhik
Йожик

Latest Month

December 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars