Top.Mail.Ru
? ?

Previous Entry | Next Entry

Dalida - J'attendrai.



J'attendrai

J'attendrai
Le jour et la nuit,
j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit
vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour

Le vent m'apporte
Des bruits lointains
Guettant ma porte
J'écoute en vain
Hélas, plus rien
Plus rien ne vient


Я буду ждать

Я буду ждать
День и ночь,
Я всегда буду ждать
Твоего возвращения.
Я буду ждать,
Потому что птица, которая улетает,
Вернется искать забвения
В своем гнезде.
Время уходит и бежит,
Печально отзываясь
В моем сердце, таком тяжелом
И все-таки я буду ждать
Твоего возвращения.

Ветер приносит мне
Далекий шум,
У моей двери
Я напрасно слушаю его.
Увы, больше ничего,
Больше ничего нет...
promo jozhik april 24, 2017 13:09 49
Buy for 10 tokens
Наверняка многие, даже далёкие от мира оперы, знают имена великих теноров прошлого, типа Энрико Карузо, Марио Ланца или Сергея Лемешева. Так же многие знают трио великих теноров недавних десятилетий: Пласидо Доминго, Лучано Паваротти и Хосе Каррерас. Кстати, двое из них уже в довольно…

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
mercator100
Jul. 29th, 2017 07:30 am (UTC)
jozhik
Jul. 29th, 2017 07:30 am (UTC)
))
enter_pretty
Jul. 29th, 2017 07:38 am (UTC)
Чот больно радостно она поет такие грустные слова :)))
jozhik
Jul. 29th, 2017 07:40 am (UTC)
Потому что о прошлом жалеть нельзя. ))
enter_pretty
Jul. 29th, 2017 07:44 am (UTC)
Так она ж о будущем:) Она типа будет ждать. А он не вернется. Но она все равно почему-то рада такому повороту событий.
Нафига ждать-то? Иди уже делай чота новое, нопремер
stringbasso
Jul. 29th, 2017 07:44 am (UTC)
Богиня. Обожаю её песни
jozhik
Jul. 29th, 2017 08:08 am (UTC)
Вечная! )
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

ёж-моргает
jozhik
Йожик

Latest Month

July 2023
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Comments

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars