Сказал им [ученикам] Иисус: Если вы поститесь, вы приобретёте себе грех;
и если вы молитесь, вы будете осуждены;
и если вы даёте милостыню, вы сделаете зло своему духу.
(Логия 14)
Имеющий уши, чтобы слышать, пусть слышит.
(Логия 21)
Примечание: 114 апокрифических логий (речений) Иисуса собраны в этом раннехристианском тексте, обнаруженном среди других находок в Наг-Хаммади (Египет) в 1945 году. Коптская рукопись (ок. 350 г. н. э.) – перевод с греческого оригинала, фрагменты которого были найдены ранее и датированы археологами 200 годом н. э.
Часть историков считает, что итоговые тексты канонических Евангелий были написаны позднее по появившимся сначала собраниям речений Иисуса Христа. Компендиум таких речений, (по не требующим прояснения причинам) утраченный после канонизации выборочных текстов ортодоксальной церковью, – был назван ещё в XIX веке немецкими библеистами «Текстом Q». Есть множество доказательств того, что дошедшее до нас в сохранности «Евангелие от Фомы» представляет собою целиком или частично искомый «Текст Q» (от нем. Quelle – источник) евангельского первоисточника, на основе которого были созданы все известные нам новозаветные тексты.
Целиком Евангелие тут: http://www.delphis.ru/journal/article/evangelie-ot-fomy-svidetelstvo-rannekhristianskogo-gnozisa
Journal information